Quran Chapter 30: 17 to 19 (Pt-21, Stg-5) (L-2514) درس قرآن
Worthy of Worship (1)
Chapter “RUUM” – (THE ROMANS) – 30
‘A-‘uu-zu Billaahiminash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)
(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
فَسُبْحَٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ 17 وَلَهُ ٱلْحَمْدُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ 18 يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَيُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ 19
|17. So glorify Allah when ye enter the night and when ye enter the morning.
18. And unto Him is all Praise in the heavens and the earth, and at the sun’s decline and in the noonday.
19. He bringeth forth the living from the dead, and He bringeth forth the dead from the living, and He reviveth the earth after her death. And even so will ye be brought forth.
|17. Fa-SubhaanAllaahi hiina tumsuuna wa hiina tusbihuun.
18. Wa laHul-Hamdu fis-samaawaati wal-‘arzi wa ‘ashiyyanw-wa hiina tuzhiruun.
19. Yukhrijul-hayya minal-mayyiti wa Yukhrijul-mayyita minal-hayyi wa Yuhyil-‘arza ba’-da mawtihaa. Wa kazaalika tukhrajuun. (Section 2)
It was commanded in the previous lesson that on the Day of Resurrection, the people will be divided in two separate groups and they will be dealt with entirely separately. One of the two groups will go in the Garden and the other will enter into the Hell. Those who believed in Allaah Almighty and did good works; will be sent to the Garden, but Deniers of the Commandments of Allaah Almighty and Disbelievers of the Hereafter will be thrown into the Hell. Therefore, if you desire to go into the Garden and do not wish to be included in the group of the Hell, then you should believe in Allaah Almighty and do good works. The best good work is worship of Allaah Almighty.
In these verses, its way has been described. Because Islam is the Religion of Abraham (peace be upon him), so particular times of worship have been prescribed the same, in which Abraham (peace be upon him) denied to believe that greatest glittering globe of this world, that is to say, the sun illuminating the world was a god; by observing the changes in its positions. Apparent changes are seen in it during the times of morning and evening, after midday (declining of the sun) and afternoon; that is to say; the last part of the day. The same times have been determined by means of prayer for admitting that Allaah Almighty is the Real God; and for declaring that He is the Greatest and Most Magnificent. So we should acknowledge by our tongues, hearts and movements particularly during these times that Allaah Almighty is the Omnipotent and the Incomparable.
Transliterated Holy Qur’aan in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara IslaahwaTableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif).