Quran Chapter 34: 42 (Pt-22, Stg-5) (L-2656) درس قرآن
The End of the wrongdoers
Chapter “SABAA’” – (Saba) – 34
‘A-‘uu-zu Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)
(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
فَٱلْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَّفْعًا وَلَا ضَرًّا وَنَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلنَّارِ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ 42
|42. That Day ye will possess no use nor hurt one for another. And We shall say unto those who did wrong: Taste the Doom of the Fire which ye used to deny.||42. Fal-Yawma laa yamliku ba’-zukum li-ba’-zin-naf-‘anw-wa laa zarraa. Wa Naquulu lillaziina zalamuu zuuquu ‘Azaaban-Naarillatii kuntum bihaa tukazzibuun.|
There were veils of negligence over your hearts in the world. It was the reason that you used to be deceived by Satan very soon. He used to take work from you according to his will by exciting your desires. He seduced you that “the idols are useful for you and they, (of whom these idols are), either give you everything or intercede for you in the Court of Allaah to provide you. If you annoyed them, they would destroy you. You will become ill or they will hurt you financially. Then what will you do? Therefore you should remain in their service, otherwise they will ruin you.
It is commanded: Whether you had been entangled in the trap of Satan or you did not understand the Truth during your worldly life, but Today (the Day of Resurrection) it will become manifest clearly that none from you is able to benefit someone else and nor can hurt any other. You see Today that everything has been working under Our Command. You did neither think and nor understand in the world, so Today We are going to punish you. Taste the punishment of the Fire, which you used to deny. Your entire false gods have run away Today leaving you alone. Now there is no one who may save you from burning in this Fire.
Transliterated Holy Qur’aan in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marm aduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif).