Quran Chapter 32: 7 to 9 (Pt-21, Stg-5) (L-2560) درس قرآن
Posterity from the extract of a liquid disdained
Chapter “SAJDAH” – (THE PROSTRATION) – 32
‘A-‘uu-zu Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)
(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَٰنِ مِن طِينٍ 7 ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ 8 ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ 9
|7. Who made all things par excellence which He created, and He began the creation of man from clay.
8. Then He made his seed from a draught of despised fluid.
9. Then He fashioned him and breathed into him of His Spirit; and appointed for you hearing and sight and hearts. Small thanks give ye!
|7. ‘Allaziii ‘ahsana kulla shay-‘in khalaqaHuu wa bada-‘a khalqal-‘insaani min- tiin.
8. Summa ja-‘ala naslahuu min sulaalatim-mim-maaa-’immahiin.
9. Summa sawwaahu wa nafakha fiihi mir-RuuhiHii wa ja-‘ala lakumus-sam-‘a wal- ‘absaara wal- ‘af-‘idah. Qaliilam-maa tash-kuruun.
Whatsoever Allaah Almighty has created, created with very good manner and in perfection. Only He can create the things like these Who may be a Grand Master and have knowledge of all ups and downs. And along with it, He may bestow to every created thing that which is required for everything’s creation and protection, with generosity. And everything should be in His Divine Power.
That Omnipotent (Allaah Almighty) created the mankind first time from clay kneaded with water. Then He began to produce his posterity out of the extract of a liquid disdained, which is essence of such things which the mankind uses for food. That draught is a remainder in water form which is considered valueless.
Then Allaah Almighty proportioned every joint of human body at its proper place correctly and adjusted all body parts.
When the mankind came in a suitable form, then Allaah Almighty breathed Soul into him, which is a particular thing created by His Commandment. After that, the mankind began to see with his eyes and hear with his ears, and some astonishing forces began to work in his heart. Even then you are little grateful.
Transliterated Holy Qur’aan in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif).