Quran Chapter 29: 8b & 9 (Pt-20, Stg-5) (L-2466) درس قرآن
Information about own deeds
Chapter “’Ankabuut”- (The Spider) – 29
‘A-‘uu-zu Billaahiminash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in Allaah from Satan the outcast)
(In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful)
وَإِن جَٰهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَآ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ 8b وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِى ٱلصَّٰلِحِينَ 9
|8b. but if they strive to make thee join with Me that of which thou hast no knowledge, then obey them not. Unto Me is your return and I shall tell you what ye used to do.
9. And as for those who believe and do good works, We verily shall make them enter in among the Righteous.
|8b. Wa ‘in jaahadaaka litushrika Bii maa laysa laka bihii ‘ilmun- falaa tuti’-humaa ‘ilayYa marji-‘ukum fa-‘Unabbi-‘ukum bimaa kuntum ta’-maluun.
9. Wallaziina ‘aamanuu wa ‘amilus-Saalihaati laNud-khilannahum fis-Saalihiin.
Jaahadaa – (to strive, to compel, to try), meanings of this word have been explained earlier.
It is commanded: O mankind! If your parents endeavor that you should make associate something else with Allaah Almighty, whereas it can never be thought that any other can be a partner of Him, then you should not obey their sayings. Behold! Return of the entire mankind is to Him and then He will inform them about what they used to do.
These two verses of this Chapter were revealed at that time; when the mother of a Companion, named Sa’d bin Abii Waqaas (May Allaah be pleased with him), who was connected with the Idolaters of Makkah, gave up taking food and drinking water after hearing that her son had embraced Islam, and she said: I shall neither take food and nor drink water till my son (Sa’d) will not leave Islam (God forbid), whether I die.
It was commanded in these verses: You should not obey your parents if they endeavor to make you associate with Allaah Almighty. However He has enjoined upon man goodness to parents. The fact is that nothing is more wrong than ascribing plurality to Allaah Almighty. If your parents strive to make you join with Him that of which you have no knowledge, then you should not care in their obedience. After that it is commanded: Those who will believe i.e. will not ascribe any partner with Allaah Almighty; and will do righteous deeds – We will surely admit them among the righteous (into Paradise).
Transliterated Holy Qur’aan in Roman Script & Translated from Arabic to English by MarmadukePickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By IdaraIslaahwaTableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif).