Lessons from Holy Qur'an

The case shall be decided once for all

Quran Chapter 19  38 to 40 (Pt-16, Stg-4) (L-1943) درس قرآن

The case shall be decided once for all

Chapter Maryam (Mary) – 19

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in God from Satan the outcast)

 

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful)

 

أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا لَٰكِنِٱلظَّٰلِمُونَ ٱلْيَوْمَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ 38

 وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْحَسْرَةِ إِذْ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ 39

  إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ ٱلْأَرْضَ وَمَنْعَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ 40

 

38.  How well will they hear and see on the Day they come unto Us! Yet the evil-doers are today in error manifest.

 

39.  And warn them of the Day of Anguish when the case shall be decided once for all. Now they are in a state of carelessness, and they believe not.

 

40.  Lo! We, only We inherit the earth and all who are thereon, and unto Us they will be brought back.

38.  ‘Asmi’  bihim  wa  ‘absir,  Yawma  ya’-tuunaNaa  laakiniz-  zaalimuunal-  yawma  fii  zalaalim-mubiin.

 

39.  Wa  ‘anzirhum  Yawmal-Hasrati  ‘iz  quziyal-‘amr.  Wa  hum  fii  gaflatinw-wa  hum  laa  yu’-minuun.

 

40.  ‘Innaa,  Nahnu  Narisul-‘arza  wa  man  ‘alayhaa  wa  ‘ilayNaa  yurja-‘uun.

 

(Section 2)

 

Commentary

 

Holy Qur’an desires to inform the mankind today; in this world about their error. If he could not have belief in the Commands of Holy Qur’an due to manners and customs of his forefathers and folk, then he will suffer from great anguish on the Day of Resurrection, because on that Day; entire reality will come before his eyes. And the voices of the truth will echo in his ear.

 

It is commanded: Being involved in the worldly matters, neither they hear and nor see the truth today. They have been entangled in carelessness and do not believe in God Almighty, but such Day will come when they will come unto Us; leaving their relatives and companions of the world. And then We shall be their Owner and Heir. These people will neither be of their use there, nor will be able to remove their grief, sorrow or remorse and nor will they be able to save them from the doom by helping them financially or physically etc.

 

Holy Qur’an utters with stress on this matter that if you will believe and obey Its commandments today; then on the Day of Resurrection you will be saved from regret and anguish, otherwise after death; every individual shall hear and see that It was the Truth. That is beyond the mention which anxiety of carelessness will be at that time.

 

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif).