Lessons from Holy Qur'an

God will assign no weight to Infidels

Quran Chapter 18  105 & 106 (Pt-16, Stg-4) (L-1921) درس قرآن

God will assign no weight to Infidels

Chapter Kahf (The Cave) – 18

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in God from Satan the outcast)

 

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful)

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَزْنًا 105

 ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمْجَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا۟ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَٰتِى وَرُسُلِى هُزُوًا 106

 

105.  Those are they who disbelieve in the Revelations of their Lord and in the meeting with Him. Therefore their works are vain, and on the Day of Resurrection We assign no weight to them.

 

106.  That is their reward: Hell, because they disbelieved, and made a jest of Our Revelations and Our Messengers.

105.  ‘Ulaaa-‘ikallaziina  kafaruu  bi-‘Aayaati  Rabbihim  wa  Liqaaa-‘iHii  fa-habitat  ‘a’-maaluhum  falaa Nuqiimu  lahum  Yawmal-Qiyaamati  waznaa.

 

106.  Zaalika  jazaaa-‘uhum  Jahannamu  bimaa  kafaruu  watta-khazuuu  ‘aayaaTii  wa  RusuLii  huzuwaa.  

 

Commentary

 

Some ignorant people do not learn even from the experience. Therefore Holy Qur’an causes to understand them continuously that they should fulfill their lawful desires according to the ways explained. They should not long more for the world. The life of the Hereafter is the perpetual life and the wishes of such people will be fulfilled there; who pass their worldly lives in abstinence.

 

Allah Almighty commands: Remember it! The person who disbelieved in Our Revelations, disobeyed Our Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon him) and did not have faith in the meeting with their Lord, their entire worldly works would be useless. Any work of theirs will have no value. And save those works which were performed in accord with the instructions mentioned in Holy Qur’an, any other work will have no weight.

 

Human beings consider ignorantly that they have been doing great works in the world; they are very famous in wisdom, management and earning money. But Holy Qur’an causes to know them: Your entire such works will be weightless and valueless after death. Therefore the people of such nature will get nothing but the doom of the Hell in the next life. They chose infidelity in the world, made a jest of God’s Revelations and His Messengers (peace be upon them). They paid entire attention in worldly development instead of the next life. Therefore they will be in vain after death.

 

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif).