Quran Chapter 17 – 58 (Pt-15, Stg-4) (L-1819) درس قرآن
Plan of Creation of the entire universe
Surah Baniii ‘Israaa-‘iil (The Children of Israel) – 17
‘A-‘uu-zu Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in God from Satan the outcast)
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful)
وَإِن مِّن قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا كَانَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَسْطُورًا 58
|58. And there is not a township (or communities) but We shall destroy it ere the Day of Resurrection, or punish it with dire punishment. That is set forth in the Book (of Our Decrees).||58. Wa ‘immin- qaryatin ‘illaa Nahnu muhlikuuhaa qabla Yawmil-Qiyaamati ‘aw mu-‘azzi-buuhaa ‘azaaban- shadiidaa. Kaana zaalika fil-Kitaabi mas-tuuraa.|
Mas-tuuran – (written, set forth), this word is a passive or past participle from satara. Satara means “to write”. Here it aims “it has been recorded in Lawhim-Mahfuuz (A Table on which the destinies of the world since its creation are written)”.
Holy Qur’an desires to cause to understand the mankind that the entire universe has been created according to a specific outline and thought plan. Everything has been placed in order at its proper place. This is not such outline and plan which may be removed, but it has been saved in written form in Lawhim-Mahfuuz (A Table on which the destinies of the world since its creation are written), that among the human beings; there will be all kinds of people – good and bad. Some of them will believe in Allah Almighty, but some will follow their own desires. These disobedient people will be punished because of their wicked deeds.
In this verse, about the End of every township in accordance with the Divine Law has been described, because it is impossible that no obstinate or slave of own wishes exists in any township. Therefore, certainly the evil days of such people will bloom sometime or other. Before the Day of Resurrection, righteous people will be finished by natural death; and only wicked people will be living. Out of them; whose wickedness and depravity of nature will be more than limit, they will be destroyed entirely. And those who will be less wicked and wretch than the above mentioned, they will be punished with dire punishment. At last, the entire living beings will expire and the ruin of the Hereafter will be started.
It has been described in this verse that This Law is determined and included in the creation of the world. The people should follow the Commands mentioned in Holy Qur’an to save themselves from the Doom.
Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif).