Lessons from Holy Qur'an

Servants of God know that which others know not

Quran Chapter 12  96 to 98 (Pt-13, Stg-3) (L-1541) – درس قرآن

Servants of God know that which others know not

Surah Yuusuf (Joseph) – 12

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)


(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)

فَلَمَّآ أَن جَآءَ ٱلْبَشِيرُ أَلْقَىٰهُ عَلَىٰ وَجْهِهِۦ فَٱرْتَدَّ بَصِيرًا قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَاتَعْلَمُونَ (96

قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا ٱسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَآ إِنَّا كُنَّا خَٰطِـِٔينَ(97

قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ (98

96.  Then, when the bearer of glad tidings came, he laid it on his face and he became a seer once more. He said: Said I not unto you that I know from Allah that which ye know not?


97.  They said: O our father! Ask forgiveness of our sins for us, for lo! We were sinful.


98.  He said: I shall ask forgiveness for you of my Lord. Lo! He is the Forgiving, the Merciful.

96.  Falammaaa  ‘an-  jaaa-‘al-bashiiru  ‘alqaahu  ‘alaa  waj-hi-hii  far-tadda  basiiraa.  Qaala  ‘alam  ‘aqul-lakum,  ‘Inniii  ‘a’-lamu  minAllaahi  maa  laa  ta’-lamuun.


97.  Qaaluu  yaaa-‘abaa-nas-tagfir  lanaa  zunuu-banaaa  ‘in-naa  kunnaa  khaati-‘iin.


98.  Qaala  sawfa  ‘astag-firu  lakum  Rabbii.  ‘Inna-Huu  Hu-wal-Gafuurur-Rahiim.   




These people had not reached so far, that wave of pleasure ran over in the heart of Jacob (peace be upon him) spontaneously. The person, who brought the glad tidings, laid the shirt of Joseph on His eyes. As soon as he laid the shirt on His face, He became a seer once again. He (peace be upon him) thanked God Almighty and reminded to His sons: In the same manner; the works are completed by the Mercy of Allah Almighty. Did I not say you that you can never think about those matters which have been coming in my heart? They said: We are sinful. Please ask forgiveness of our sins. He {Jacob (peace be upon him)} said: All right! I shall ask forgiveness for you from my Lord. He is the Most Forgiving and the Most Merciful.


Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif).

Leave a Reply - How a helpful method. It is a good idea

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s