Lessons from Holy Qur'an

Enduring pleasure in the Garden for the Heavenly

Lesson # 1052 from Holy Qur’aan

Enduring pleasure in the Garden for the Heavenly

Surah ‘TAWBAH or BARAAA-‘AH (REPENTANCE) – Chapter – 9)

Stage – 2, Verses – 20 to 22 of 129, Section – 3 of 16 (Part – 10)


In the name of God, the Beneficent, the Merciful

20.  Those who have believed, and have left their homes and striven with their wealth and their lives in Allah’s Way are of much greater worth in Allah’s sight. And these are they who are triumphant.


21.  Their Lord giveth them good tidings of mercy from Him, and acceptance, and Gardens where enduring pleasure will be theirs-


22.  Therein they will abide for ever. Lo! with Allah there is immense reward.

20.  ‘Alla-ziina  ‘aamanuu  wa  haajaruu  wa  jaahaduu  fii  Sabii-LIllaahi  bi-‘amwaa-lihim  wa  ‘anfu-sihim  ‘a’-zamu  darajatan  ‘indAllaah.  Wa  ‘ulaaa-‘ika  humul- faaa-‘izuun.


21.  Yubash-shiruhum  Rabbuhum-  bi-rahmatim-minHu  wa  riz-waaninw-wa  Jannaatil-lahum  fiihaa  na-‘iimum-muqiim. 


22.  Khaa-lidiina  fiihaaa  ‘abadaa.  ‘InnAllaaha  ‘indahuuu  ‘ajrun  ‘aziim.



It is commanded: Those people, who believed in God Almighty, left their homes for His Cause and strove with their wealth and lives in His Way; are much greater worth in the sight of Allah Almighty. Success and triumph of the both worlds (this world and the Hereafter) has been written for such people. Their Lord gives them good tidings that He will be pleased and Merciful on them, and will send them into the Gardens of the Paradise; where they will live for ever. Ease, comfort and pleasure, delicacy and blessing of that place will never end, and they will dwell there without any further fear of death, confusion or distress.


Bear in mind! The individual, who works for the Sake of God Almighty, He gives him much greater reward. There is no shortage of anything for him who is present for His obedience with his wealth and life. If any person understands these exhilarating and joyful matters, he begins to bounce around with pleasure.


Believe me! The best songs, lyric poems and sounds of various musical instruments are totally useless before such people. It is the enrapturing secret, by which being slow, the sensible people trampled all fields, forests, rivers and seas, and conquered the world with such intoxicated slogans as “Allaahu Akbar” (God is the Greatest). These are such spiritual words which made the beggars king-makers, not only kings. The world fell on their feet, but they threw it away by kicking, and reached every moment from lowness to the height and house to houseless; going at full speed. Is there any attraction into them today for us?


Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif)