Lessons from Holy Qur'an

Moments Of Trial


Moments Of Trial

BAQARAH – 2 (The Cow)

Verse –214 of  286, Section – 26 (Part – 2)


Do ye think that ye will enter Paradise while yet there hath not come unto you the like of (that which came to) those who passed away before you? Affliction and adversity befell them, they were shaken as with earthquake, till the messenger (of Allah) and those who believed along with him said: When cometh Allah’s help? Beware! Surely Allah’s help is nigh.

‘Am hasibtum ‘an- tad-khulul-Jannata wa lammaa ya’-tikum-masa-lullaziina khalaw min- qablikum. Massat-humul- ba’-saaa-‘u wazzar-raaa-‘u wa  zul-ziluu hattaa ya-quular-Rasuulu wallaziina ‘aamanuu ma-‘ahuu mataa nasrul-laah. ‘Alaaa ‘inna nasrallaahi qariib.




In this verse Allah Almighty has commanded that it is necessary for the mankind to compete the hardness, calamities and difficulties for getting betterment and success. It isn’t right to hope for success without bearing difficulties and hardships and passing through the test. The greatest goodness has been declared as the Paradise in this verse and told that too much great blessing cannot be gotten without hard work. The pathway of the goodness and Paradise has been made too much difficult that it might be known that ‘who has the demand and yearning for it?’ Who will have its real quest; he will try his best using the entire powers and strength which Allah Almighty has bestowed him for this purpose. He will be ready to sacrifice his everything for this. Moreover the people, who will get their purposes passing through the hard paths, they will understand also its real value.


Allah Almighty has proved by giving the reference of the previous communities that the successors have faced always the hardships and difficulties because the enemies of Allah Almighty and keeping enmity of the goodness lack never anything to torture these Believers. They leave them after making helpless and poor, and tyrannize them at the extent that the Prophet (peace be upon him) and His Believer Companions call, “O Allah! Now it is the end of the limit of their torture, when Your help will come?”


Allah Almighty has promised these Believers that His help shall come surely but there is a fixed rule for this help, at first the people are tested, when they remain sticking with throughout patient and steadfast, then finally Allah Almighty gives them success and the enemy of righteousness falls in the humility and is ruined.


Transliteration in Roman Script & English Translation of Holy Qur’an written by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazar, Lahore and Paraphrase collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islah wa Tableegh, Lahore (translated by Muhammad Sharif)