LESSON # 155 FROM HOLY QUR’AN
BAQARAH – 2 (The Cow)
Steadfastness And Prayer
Verse –153 of 286, Section – 19 (Part 2)
O ye who believe! Seek help in steadfastness and prayer. Lo! Allah is with the steadfast.
Yaaa-‘ayyuhallaziina ‘aa-manusta-‘iinuu bis-Sabri was-Salaah. ‘Innallaaha ma-‘as-saabiriin.
‘Ista-‘iinuu – (seek help) infinitive mood of this word is ‘isti-‘aanat and the matter is ‘awn which means help.
It was discussed in the previous lessons that the God Almighty has granted the Muslims a very high post. That is to say, they should remove the plurality and worshipping of Idols from the world, convey the message of Unity (Oneness of God) in all parts of the world and perform the duty of leadership and guidance for the entire nations. It was necessary to support this responsibility that superior virtues and kind manners be grown into the Muslims.
Three out of these qualities have been mentioned in the former lesson, namely:
- Do worship of the Allah Almighty and obey His orders whole heartedly.
- Spend the powers and strength granted by Him at the proper places/circumstances.
- Esteem highly all the blessings and favors of God Almighty and do not be ungrateful. It has been commanded in today’s lesson that “Seek help of God Almighty in steadfastness and offer prayers for success.
Two methods have been narrated here to seek help of the God Almighty:
- Seek help in steadfastness during difficulties and calamities.
- Offer prayers regularly.
To achieve the object, the calamities and difficulties will come without fail. So someone should not leave steadfastness for the real point.
Sabr – (steadfastness, patience, power of encounter) to stop oneself from confusion during the circumstances of poverty and displeasing condition, to encounter with strength during difficulties and troubles, control over sensual wishes.
It is the reality of the thought and prayer that the spirit gets power with the remembrance of God Almighty. That group or party never fails in which these two powers grow.
Then it is commanded that the people who will remain firm on the steadfastness during the coming difficulties on following their cause, they will get particular help and coexistence of the God Almighty. And it is clear that which group or party is supported by Allah Almighty that can never be unsuccessful. We should produce these virtues in ourselves and become zeal for preaching and invitation.
Transliteration in Roman Script & English Translation of Holy Qur’an written by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazar, Lahore and Paraphrase collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islah wa Tableegh, Lahore (translated by Muhammad Sharif) (http://hltsharif.blogspot.com) (firstname.lastname@example.org)